Prevod od "potrebbero aver" do Srpski


Kako koristiti "potrebbero aver" u rečenicama:

Sai, questo tipo di codipendenza emotivamente striminzita... lo star seduti in questa stupida caffetteria, con queste grandi tazze stupide... che, mi dispiace, ma potrebbero aver dei capezzoli.
Zavisni jedni od drugih, pravite emocionalne akrobacije sedeæi u glupoj kafedžinici s vašim glupim šoljetinama koje bi na sebi mogle imati bradavice,
Potrebbero aver pascolato su campi vicini?
Da li su mogle da udju u neko drugo polje?
E' passato per la testa ai tuoi uomini che potrebbero aver abbandonato questa nave... per un buon motivo?
Jesi li možda pomislila na to da su napustili brod zbog nekog dobrog razloga? Znamo razlog. Uspeli smo da pristupimo brodskom dnevniku.
Ci sono dozzine di ragazzi che potrebbero aver rubato i vostri cavalli.
Ima desetine deèaka koji su mogli da ti ukradu konje.
Le droghe potrebbero aver causato tachicardia intermittente.
Droge mogu da izazovu intermitentnu tahikardiju.
Se i batteri sono entrati nel flusso sanguigno potrebbero aver causato un'infezione al cervello.
Ako je bakterija ušla u krvotok mogla je da izazove infekciju u mozgu.
Potrebbero aver già ucciso un'intera scolaresca.
Hoæete li da požurite, dame? Dosad bi ubili ceo razred.
Per quello che ne so, potrebbero aver chiuso anche Ben dentro ad un armadio.
Koliko ja znam, možda je i Bena zatvorio u ormar.
Potrebbero aver pensato ad un brutto colpo alla gamba.
Možda je izgledalo kao da je povredio nogu.
Ma penso che queste videocamere potrebbero aver registrato qualcosa che potrebbe portarci a tuo padre.
Ali mislim da su kamere možda i snimile nešto što æe nas odvesti do tvog oca.
Questi tuoi sogni cosi' vividi potrebbero aver a che fare con le tue tre settimane di buio totale?
Da li bi ti živopisni snovi mogli imati nešto sa tvojom tro-nedeljnom blokadom seæanja?
Lei sapra' bene che il fumo e' un fattore di rischio significativo per la fibrosi polmonare, e in effetti vi e'... un gran numero di fattori che potrebbero aver scatenato la patologia di suo marito.
Свесни сте да је пушење значајан фактор ризика за плућну фиброзу. Чињеница је да постоји мноштво ствари које су то могле проузроковати - пушење, генетика, киселина рефлукс.
Lo staff dell'hotel ha detto che potrebbero aver visto due persone andare e venire, ma non c'e' niente sui nostri nastri di sorveglianza.
Hotelsko osoblje kaže da su vidjeli dvojicu kako ulaze i izlaze, ali na nadzornim kamerama nema nièega.
Beh, forse lei non li ha contattati, ma loro potrebbero aver contattato lei.
Možda ona neæe njih tražiti. Što ako oni potraže nju?
Ma se la Macchina ci ha dato il suo numero potrebbero aver capito che e' un poliziotto.
Ali ako nam je masina dala njegov broj, to mozda znaci da je neko shvatio da je on pandur.
Potrebbero aver preso prigionieri o peggio.
Možda drže nekoga kao taoca ili nešto gore.
A quest'ora, la settimana prossima, potrebbero aver decimato noi!
Za tjedan dana mogli bi desetkovati nas.
Ascolta, alcune delle altre vittime, anche loro potrebbero aver abusato dei bambini, forse dell'assassino.
Vidi. Neke od drugih žrtava, oni su možda takoðe zlostavljali decu, verovatno ubicu.
Cio' che potrebbero aver sentito o visto...
Ono što su èuli ili videli...
Ho sempre temuto che gli eventi che io stesso ho messo in moto potrebbero aver... cambiato le cose... per lei.
Uvek sam se brinuo da su dogaðaji koje sam pokrenuo promenile stvari za vas.
delle telecamere di sicurezza o un bancomat potrebbero aver ripreso lo scambio.
Možda sigurnosne kamere ili snimci s bankomata prikažu razmenu.
Se tutta quella gente faceva parte di quel gruppo, potrebbero aver in mente di fare qualcos'altro?
Ako su svi oni deo neke grupe, šta ako planiraju da urade još nešto?
Le sue mani potrebbero aver toccato la vittima, magari per aiutarla, come ha dichiarato.
Mozda je dotakao ruke zrtve kako bi joj pomogao.
Con il fuso orario, potrebbero aver inviato un altro rapporto.
Zbog vremenske razlike možda su poslali još jedan izveštaj.
Inoltre, le morti di Krill e Cook potrebbero aver messo Adams in allerta.
Pored svega, zbog Krilove i Kukove smrti Adams bi mogao da bude na oprezu.
Se sono salvi, potrebbero aver lasciato un messaggio.
Da su na sigurnom, ostavili bi mi poruku.
Queste creature potrebbero aver dominato Marte per centinaia di milioni di anni.
Ова створење могла су доминирати Марсом стотинама милиона година.
Ciò che sappiamo del FOXP2 e dei Neanderthal è che potrebbero aver avuto un sofisticato controllo motorio della bocca -- chi lo sa.
Ono što znamo o tom FOXP2 i Neandertalcima je da su oni možda imali finu motoriku u ustima -- ko zna.
E i genitori, i genitori dei ragazzi potrebbero aver fatto qualcosa di questo tipo quando erano giovani, ma non ci sono molti genitori che hanno creato app.
A njihovi roditelji, roditelji tog deteta, su možda i radili neke od ovih stvari u mladosti, ali nije puno roditelja pravilo aplikacije.
Insegniamo ai nostri figli a giocare a scacchi, pensando che potrebbero aver bisogno di capacità d'analisi.
Učimo našu decu šah, misleći da će im možda trebati analitičke veštine.
Li iscriviamo a sport di squadra, perché potrebbero aver bisogno di capacità di lavorare in gruppo, per quando andranno alla Harvard Business School.
Upisujemo ih na timske sportove, misleći kako će im možda trebati veština saradnje, znate, ako upišu Poslovnu školu na Harvadu.
Si sospetta anche che le comete possano aver portato gli elementi che potrebbero aver dato inizio alla vita.
Za komete se takođe sumnja da su donele elemente koji su možda pokrenuli život.
Un'altra possibilità è che le trasformazioni sociali che hanno dato forma alla nostra cultura potrebbero aver cambiato anche le colonne portanti del pensiero umano.
Druga mogućnost je da su društveni preobražaji koji su oblikovali našu kulturu možda takođe izmenili strukturalnu osnovu ljudske misli.
Video: si costruisce i suoi utensili proprio come i nostri antenati potrebbero aver fatto due milioni e mezzo di anni fa tenento le pietre in entrambe le mani, e colpendo l'una contro l'altra.
Video: Kanzi pravi oruđe baš kao što su ih naši preci možda pravili pre dva i po miliona godina - držeći kamenje u obe ruke i udarajući jedan o drugi.
Andiamo online!" Alcune persone potrebbero aver bisogno di aiuto con i calcoli.
И неким људима је можда потребна помоћ са рачунањем.
0.41024303436279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?